Paroles et paroles et paroles et paroles Paroles et encore des paroles

Je suppose que le titre est clair Non?

Hé bien ici vous pouvez poster les paroles des chansons que vous appréciez (avec le clip si vous voulez, enfin je trouve ça toujours mieux)





Paroles :

I'm tired of being what you want me to be
Feeling so faithless, lost under the surface
I don't know what you're expecting of me
Put under the pressure of walking in your shoes

(Caught in the undertow just caught in the undertow)
Every step that I take is another mistake to you
(Caught in the undertow just caught in the undertow)

I've become so numb I can't feel you there
Become so tired so much more aware
I'm becoming this all I want to do
Is be more like me and be less like you

Can't you see that you're smothering me?
Holding too tightly, afraid to lose control
?Cause everything that you thought I would be
Has fallen apart right in front of you

(Caught in the undertow just caught in the undertow)
Every step that I take is another mistake to you
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
And every second I waste is more than I can take

I've become so numb I can't feel you there
Become so tired so much more aware
I'm becoming this all I want to do
Is be more like me and be less like you

And I know I may end up failing too
But I know you were just like me
With someone disappointed in you

I've become so numb I can't feel you there
Become so tired so much more aware
I'm becoming this all I want to do
Is be more like me and be less like you

I've become so numb I can't feel you there
I'm tired of being what you want me to be
I've become so numb I can't feel you there
I'm tired of being what you want me to be

Traduction :

Je suis fatigué d'être ce que vous voulez que je sois
Me sentant si abandonné de Dieu, perdu loin de la surface
Je ne sais pas ce que vous attendez de moi
Mis sous la pression de marcher dans vos pas
( Pris dans le ressac, juste pris dans le ressac )
Chaque initiative que je prends est une erreur de plus pour vous
( Pris dans le ressac, juste pris dans le ressac )

Refrain
Je suis devenu si engourdi
Je ne peux plus vous sentir ici
Devenu si fatigué, tellement plus conscient
Je deviens cela , tout ce que je veux faire
Est d'être plus comme moi et moins comme vous

Ne voyez-vous pas que vous m'étouffez?
Me retenant trop près, effrayez de perdre le contrôle
Car tout ce que vous pensiez que je serai
Est parti en fumée, juste devant vos yeux
( Pris dans le ressac, juste pris dans le ressac )
Chaque initiative que je prends est une erreur de plus pour vous
( Pris dans le ressac, juste pris dans le ressac )
Et chaque seconde que je gaspille est plus que ce que je peux prendre

Refrain

Et je sais, je peux finir en échouant
Mais je sais
Que vous étiez comme moi
Avec quelqu'un de déçu en vous

Refrain

Je suis devenu si engourdi
Je ne peux plus vous sentir ici
je suis fatigué d'être ce que vous voulez que je sois
(x2)

Paroles :

[Répétition 1] :
I'm so happy 'cause today
I've found my friends ...
They're in my head
I'm so ugly, but that's okay, 'cause so are you ...
We've broken our mirrors (Alt: We broke our mirrors)
Sunday morning is everyday for all I care ...
And I'm not scared
Light my candles, in a daze
'Cause I've found god
Hey, hey hey x6

I'm so lonely, but that's okay, I shaved my head ...
And I'm not sad
And just maybe I'm to blame for all I've heard ...
But I'm not sure
I'm so excited, I can't wait to meet you there ...
But I don't care
I'm so horny, but that's okay ...
My will is good
Hey, hey hey x6

[Répétition 2] x2 :
I like it - I'm not gonna crack
I miss you - I'm not gonna crack
I love you - I'm not gonna crack
I killed you - I'm not gonna crack

[Répétition 1]

[Répétition 2] x2


Traduction :

Je suis si heureux car aujourd'hui
J'ai trouvé mes amis
Ils sont dans ma tête
Je suis si laid
Mais c'est pas grave car toi aussi
Nous avons cassé nos miroirs
Le dimanche matin
Est le seul jour qui m'intéresse
Mais je n'ai pas peur
J'allume mes cierges
L'air étourdi
Car j'ai trouvé Dieu

Yeah yeah yeah (x7)

Je suis si seul, mais c'est pas grave
Je me suis rasé la tête
Mais je ne suis pas triste
Et peut-être qu'on peut me reprocher
Tout ce que j'ai entendu
Mais je ne suis pas sûr
Je suis tellement heureux
Je ne peux pas attendre de te rencontrer là-bas
Mais peu importe
Je suis tellement excité,
Mais c'est pas grave
J'ai de la volonté

Yeah yeah yeah (x7)

[Refrain] (x2)
J'aime ça
Je ne vais pas craquer
Tu me manques
Je ne vais pas craquer
Je t'aime
Je ne vais pas craquer
Je t'ai tué
Je ne vais pas craquer

Je suis si heureux car aujourd'hui
J'ai trouvé mes amis
Ils sont dans ma tête
Je suis si laid
Mais c'est pas grave car toi aussi
Nous avons cassé nos miroirs
Le dimanche matin
Est le seul jour qui m'intéresse
Mais je n'ai pas peur
J'allume mes cierges
L'air étourdi
Car j'ai trouvé Dieu

Yeah yeah yeah (x7)

[Refrain] (x2)

paroles :

Load up on guns and bring your friends
It's fun to lose and to pretend
She's over bored and self assured
Oh no, I know a dirty word
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello

With the lights out it's less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us

A mulatto
An albino
A mosquito
My Libido
Yeah

I'm worse at what I do best
And for this gift I feel blessed
Our little group has always been
And always will until the end

Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello

With the lights out it's less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us

A mulatto
An albino
A mosquito
My Libido
Yeah

And I forget just why I taste
Oh yeah, I guess it makes me smile
I found it hard, it's hard to find
Oh well, whatever, nevermind

Clip Smells Like Teen Spirit
REGARDER LE CLIP+ de parolesRape MeAbout A GirlPlateauJesus Doesn't Want Me For A SunbeamNegative CreepSliverHeart Shaped BoxVery ApeSappy - B-SideOld Age - Outtake

Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello, how low?
hello, hello, hello

With the lights out it's less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us

A mulatto
An albino
A mosquito
My Libido
A denial (X9)

Traduction:

Charge tes flingues et amène tes amis
C'est marrant de perdre et de faire semblant
Elle se fais chier et a confiance en elle
Je connais, je connais un gros mot

[Refrain]
Salut, salut, salut, comment tu vas mal ?
Salut, salut, salut, comment tu vas mal ?
Salut, salut, salut, comment tu vas mal ?
Salut, salut, salut...
Avec les lumières éteintes, c'est moins dangereux
Nous voici maintenant, amuse-nous
Je me sens stupide et contagieux
Nous voici maintenant, amuse-nous
Un mulâtre, un albinos, un moustique
Ma libido
Yeah

Je suis le pire dans tout ce que je fais de meilleur
Et pour ce don je me sens béni
Notre petit groupe a toujours été
Et sera toujours jusqu'à la fin

[Refrain]

Et j'oublie juste pourquoi j'ai goûté
Oh yeah, je crois que ça me fait sourire
Je l'ai trouvé dur, c'était dur à trouver
Oh bon, qu'importe, cela ne fait rien

[Refrain]

Une dénégation (X9)

EDIT Alarch Lleuad : les deux sujets concernant Nirvana rentrent mieux, ici, je me permets de fusionner afin de maintenir la facilité du forum... J'évite la surcharge... Bonne écoute!

Et oui, en plus d'être canon, il compose des chansons, chante comme un dieu et joue super bien de la guitare... Quand je dis que c'est l'homme parfait :p



Paroles

[I should] Never think
What's in your heart
What's in our home
That's all I want

You'll learn to hate me
But you still call me baby
Oh, love
Just call me by my name

Girl save your soul
Save your soul
Before you're too far gone
Before nothing can be done

I've tried decide when
Shall I win
I ain't got no fight in me
In this whole damn world
To tell you hold off
But you still hold on
It's the one thing that I known

Once I put my coat on
I'm coming out in this all wrong
She's standing outside holding me
She's saying, 'Oh, please
I'm in love
I'm in love'

Girl save your soul
Oh save your soul
Before you're too far gone
Before nothing can be done

'Cause without me
You got it all
So hold on
Without me you got it all
So hold on
Without me you got it all
Without me you got it all
So hold on
Without me you got it all
So hold on
Without me you got it all
So hold on

Traduction:

Je ne devrais jamais pensé
A ce qu'il y a dans ton cœur
A ce qu'il y a dans notre maison
Mais c'est tout se que je désire

Tu apprendra à me hair
Mais tu m'appellera encore bébé
Oh chérie
Appelles moi juste par mon nom

Et sauves ton âme
Sauve ton âme
Avant que ça ailles trop loin
Avant que rien ne puisse être fait

J'ai essayé de décider quand
Reussirai-je
sans me battre avec toi
Dans ce foutu monde entier
A te faire abandonner ?
Mais tu continue de t'accrocher
C'est la seule chose que je sais

Une fois que j'aurais mis mon manteau
Je sort dans ce mensonge
Elle se tient dehors, me tenant
Disant : "oh s'il te plait
Je suis amoureuse
Je suis amoureuse"

Et sauves ton âme
Sauve ton âme
Avant que ça ailles trop loin
Avant que rien ne puisse être fait

Car sans moi
Tu as tout
Donc tiens bon
Sans moi tu as tout
Donc tiens bon
Sans moi tu as tout
Sans moi tu as tout
Donc tiens bon
Sans moi tu as tout
Donc tiens bon
Sans moi tu as tout
Donc tiens bon

Version que je trouve assez belle aussi...

Marc Lavoine - Elle a les yeux revolvers

Un peu spéciale, elle est célibataire
Le visage pâle, les cheveux en arrière
Et j'aime ca
Elle se dessine sous des jupes fendues
Et je devine des histoires défendues
C'est comme ca
Tell'ment si belle quand elle sort
Tell'ment si belle, je l'aime tell'ment si fort

Elle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue
Elle a tiré la première, m'a touché, c'est foutu
Elle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue
Elle a tiré la première, elle m'a touché, c'est foutu

Un peu larguée, un peu seule sur la terre
Les mains tendues, les cheveux en arrière
Et j'aime ca
A faire l'amour sur des malentendus
On vit toujours des moments défendus
C'est comme ca
Tell'ment si femme quand elle mord
Tell'ment si femme, je l'aime tell'ment si fort

Elle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue
Elle a tiré la première, m'a touché, c'est foutu
Elle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue
Elle a tiré la première, elle m'a touché, c'est foutu

Son corps s'achève sous des draps inconnus
Et moi je rêve de gestes défendus
C'est comme ca
Un peu spéciale, elle est célibataire
Le visage pâle, les cheveux en arrière
Et j'aime ca
Tell'ment si femme quand elle dort
Tell'ment si belle, je l'aime tell'ment si fort

Elle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue
Elle a tiré la première, m'a touché, c'est foutu
Elle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue
Elle a tiré la première, elle m'a touché, c'est foutu

I sense there's something in the wind
That seems like tragedy's at hand
And though I'd like to stand by him
Can't shake this feeling that I have
The worst is just around the bend

And does he notice my feelings for him?
And will he see how much he means to me?
I think it's not to be
What will become of my dear friend
Where will his actions lead us then?
Although I'd like to join the crowd
In their enthusiastic cloud
Try as I may, it doesn't last

And will we ever end up together?
No, I think not, it's never to become
For I am not the one

And will we ever end up together?
Ohhhhhhh

And will we ever end up together?
No, I think not, it's never to become
For I am not the one

Traduction : (j'ai pas trouvé mieux )

Je sens qu'il y a quelque chose dans le vent
Qui sent comme une tragédie récente
Et cependant j'aimerai me tenir près de lui
Ne pouvant pas me libérer de cette sensation que j'éprouve
Le pire est encore à venir

Et a t-il remarqué mes sentiments pour lui ?
Et va t-il voir a quel point il compte pour moi ?

Je pense que sa n'a pas lieu d'être.

Que va t-il advenir de mes chers amis ?
Où ces actions vont-elles nous mener ?
Bien que j'aimerai joindre la foule
En leur enthousiaste nuage

Essayant comme je peux, je n'arrive pas au bout

Et, allons-nous un jour finir ensemble ?
Non, je ne pense pas, cela n'arrivera jamais

Car je ne suis pas la seule.

Naze kokoro wa itsumo
Samishii no deshou ka ?
Dakiau ude de
Mada kitsuzukete

Shiawase ni narou to
Erabu michi no saki
Sokokara hito wa
Mada kawareru

Afureru ai ga aru nara
Kienai ai ga aru nara
Namida o chigiru you na
Kaze mo osorenaide habataite
Hikari wa sugu tadoritsukeru

Wazuka na itami ni o
Yasashiku nare ireba
Meguria dareka
Kitto ite kureru

Umareta kita wake wa
Kanashimi dewa nai
Mirai wa koko de
Ima hajimaru

Afureru ai o shinjite
Kienai ai o shinjite
Kokoro wa tada araburu
Nagare akai kabe o zuranuite
Inochi wa mada tsuyoku nareru

Tori no mune ni tokareru kumo
Furisosogu hikari kara
Hana ga mada saku you ni
Shinjiteru ai o

Traduction :

Pourquoi est-ce que mon coeur se sent toujours seul ?
Blessé par les bras qui nous enlacent

Le bonheur repose désormais sur le chemin élu
A partir de là, une personne peut encore changer

S'il y a un amour qui te submerge
S'il y a un amour qui ne peut pas disparaître
Même un vent qui semble dépecer les larmes peut voler sans crainte
Un rayon de lumière lui succèdera bientôt

Même si il y a une douleur bénigne, si tu t'accroches avec douceur
Ce "Quelqu'un" que tu rencontrer sera sûrement là

Le sens de la vie n'est pas la tristesse
Le futur commence ici et maintenant

Crois en un amour qui te submerge
Crois en un amour qui ne peut pas disparaître
Le coeur est un torrent qui feint d'être faible
Traverse le mur rouge, et la vie pourra encore devenir meilleure

Comme l'oisillon est caché par la nuée d'oiseaux et des rayons de lumière
Etre amoureux, c'est croire que les fleurs ne cesseront jamais d'éclore...

Spéciale dédicace à vous tous


So no one told you life was gonna be this way

(4 claps de main)

Your job's a joke, you're broke, your love life's D.O.A.

It's like you're always stuck in second gear

When it hasn't been your day, your week, your month, or even your year but...


I'll be there for you

(When the rain starts to pour)

I'll be there for you

(Like I've been there before)

I'll be there for you

('Cause you're there for me too)

Ce qui donne en Français:

Oui la vie c’est comme ça, on n’t’avait pas prévenu

(4 claps de main)

Un boulot nul, pas d’sous et pas d’amour non plus.

C’est comme si tu n’pouvais pas décoller

Quand ç’n’a pas été ton jour, ta semaine, ton mois, ni même ton année mais...


Je serai avec toi

(Quand la pluie se mettra à tomber)

Je serai avec toi

(Comme je l’ai été auparavant)

Je serai avec toi

(Car tu es également là pour moi)

Roh, mais euh! Je voulais la poster moi-même, j'y comptais aujourd'hui en rentrant... Tant pis, c'est l'intention qui compte...

Lol les grands esprits se rencontrent ^^.

[b]The Kill - 30 seconds to Mars

Paroles

What if I wanted to break
Laugh it all off in your face
What would you do? (Oh, oh, oh, oh)
What if I fell to the floor
Couldn't take all this anymore
What would you do, do, do?

Come break me down
Bury me, bury me
I am finished with you

What if I wanted to fight
Beg for the rest of my life
What would you do?
You say you wanted more
What are you waiting for?
I'm not running from you (from you)

Come break me down
Bury me, bury me
I am finished with you
Look in my eyes
You're killing me, killing me
All I wanted was you

I tried to be someone else
But nothing seemed to change
I know now, this is who I really am inside.
Finally found myself
Fighting for a chance.
I know now, this is who I really am.

Ohoh, ahah
Ahah, ohoh
Ohoh, ahah

Come break me down
Bury me, bury me
I am finished with you, you, you.
Look in my eyes
You're killing me, killing me
All I wanted was you

Come break me down
Break me down
Break me down

(You say you wanted more)
What if I wanted to break...?
(What are you waiting for?)
(I'm not running from you)
What if I
What if I
What if I
What if I
Bury me, bury me


Traduction

Et si je voulais casser
Et extraire le rire de ton visage
Qu'est-ce que tu ferais ?
(oooh ooooh ooooh ooooh)

Et si je tombais sur le sol ?
Ne prend pas encore ça
Qu'est-ce que tu ferais ?

Et si je voulais me battre
Mendier pour le reste de ma vie
Qu'est-ce que tu ferais ?


Tu dis que tu voulais encore plus
Mais j'attend car
Je ne suis pas en train de courir vers toi


Viens me briser !
Enterres-moi ! Enterres-moi !
Je suis finis avec toi !
Regarde dans mes yeux !
Tu me tue, tu me tue !
Tout ce que je voulais c'était toi !

J'ai essayé d'être quelqu'un d'autre
Mais rien ne paraît changer
Je sais maintenant, ce que je suis à l'intérieur
Enfin je me suis trouver !
Combatif pour une chance, je sais maintenant

QUI JE SUIS VRAIMENT !

Ah, haaah
Ah-ha ohh
Ah, haaah

Viens me briser !
Enterres-moi ! Enterres-moi !
Je suis finis avec toi !
Regarde dans mes yeux !
Tu me tue, tu me tue !
Tout ce que je voulais c'était toi !
Viens me briser !
me briser, me briser!


Et si je voulais casser

Coucou voici une musique que je viens d'entendre à la radio et qui m'a je ne sais trop pourquoi replongé en pleine enfance ^^. Alors bonne écoute et n'hésitez pas à le signaler si vous aussi ce vieux tube vous rappelle des souvenir ;-).

PS: j'adore l'allure du chanteur ^^!



Son déri sang / Mini sondé
Bika mi sanga / ga minitou / mi pa mi tcho andou mi pao yé
Son déri sang / Minimi so bébi sondé..é
Bika misanga ganimitou / mi pa mi tcho andou mi pao yé

Alanné mba yi woma... wé / Ho tou sondé / Ho ma... yé
Alanné mba yi woma... wé / Ho tou sondé / Ho ma... yé

We ya senga / Has wéhé
Wanna wéndé lambo / hé hé hémentourek !
Hé hi yé yé yé (bis)

Son déri sang / hou hou hou hou hou / Mini sondé
Bika mi sanga / ga minitou / mi pa mi tcho andou mi pao yé

Alanné mba yi woma... wé / Ho tou sondé / Ho ma... yé
Alanné mba yi woma... wé / Ho tou sondé / Ho ma... yé

We ya senga wé / Has wéhé
Wanna wéndé lambo / hé hé hémentourek !
Hé... hi yé yé yé

Né ma ka ni kaso
Né ma pa ni kaso / Né ma pa sé pa
Né ma ka ni kaso / Né ma pané ka
Né ma pa ni kaso / Né ma pa sé pa
Né ma ka ni kaso / Né ma pané ka
Né ma pa ni kaso / Né ma pa sé pa
Né ma ka ni kaso / Né ma pané ka

Alanné mba yi woma... wé / Ho tou sondé / Ho ma... yé
Alanné mba yi woma... wé / Ho tou sondé / Ho ma... yé
Alanné mba yi woma... wé / Ho tou sondé / Ho ma... yé
Alanné mba yi woma... wé / Ho tou sondé / Ho ma... yé

We ya senga / Has wéhé
Wanna wéndé lambo / Yé yé yein
We ya senga / Has wéhé
Wanna wéndé lambo / hé hé hémentourek !

Né ma pa ni kaso / Né ma pa sé pa
Né ma ka ni kaso / Né ma pané ka
Né ma pa ni kaso / Né ma pa sé pa
Né ma ka ni kaso / Hé... hi yé yé yé